había subido cinco grados Celsius, mucho más de lo que algunos climatólogos consideraban posible antes de producirse