había dicho resonaba en su mente como un eco distante, como si fuera demasiado grande para comprenderlo de inmediat